Copywriteřina

Nová kniha jihokorejské autorky Han Kang dostala loni prestižní Man Brookerovu cenu za literaturu. Zaujala mě nejen svým názvem, ale také anotací slibující dobře známý odpor konzervativní společnosti k rostlinné stravě. Čekala jsem příjemně mdlé litánie na útrapy vegetariánů protkané humornými historkami. Naštěstí jsem se spletla. Hlavní hrdinka Jonghje je odmalička velmi mírnou a poddajnou dívkou. Nic moc si od okolí nenárokuje a přijímá vše, co jí život nebo blízcí připraví. Její otravná submisivní prázdnota vám může lézt zpočátku na nervy. Jejím nejvýraznějším povahovým rysem je zamlklost a mírnost. Až do osudné noci. Dominantní manžel ji najde ve 4 ráno před otevřenou ledničkou. Na jeho otázky nereaguje. Dozví se jediné: "Zdál se mi sen." Tato věta (a skutečnost) převrátí život Jonghje naruby. A tím i životy jejich nejbližších. Zmíněný sen probudí její dřímající osobnost. My se o ní dozvídáme z pár "deníkových" záznamů a vyprávění osob, se který